Three Colors: Red
Director: Krzysztof Kieślowski
Duration: 99 min
Thursday 18 August 2016
Venue: Cinema Cottage London, imaFilm studio
Club members can bring non-members but need to register the seat
To book your place(s) please register at link here:
كلبه سينما برگزار مي كند:
نقد و بررسی فيلم سينمایی سهرنگ: قرمز همراه با نمایش فیلم
سهرنگ: قرمز فیلمی است فرانسوی، که توسط کارگردانی لهستانی به نام کریستوف کیشلوفسکی در سال 1994 ساخته شده است.
پنجشنبه 18 آگوست 2016
مكان: كلبه سينما- استودیو ایمافیلم واقع در پارك رويال
اعضای کلوپ می توانند همراهان غیر عضو به همراه داشته باشند
جهت رزرو صندلي لطفا از طریق لینک زیر ثیت نام کنید:
سهرنگ: قرمز (به فرانسوی: Trois Couleurs: Rouge) فیلمی است فرانسوی به کارگردانی کریستوف کیشلوفسکی ساخته شده در سال ۱۹۹۴. این فیلم آخرین بخش از سهگانهٔ معروف سهرنگ کیشلوفسکی (بعد از آبی و سفید) میباشد. موسیقی متن مشهور فیلم ساختهٔ آهنگساز لهستانی، زبیگنف پرایزنر است.
قرمز هم از حیث فنی و بصری از دستاوردهای مهم سینما در دهه ۱۹۹۰ است و هم از حیث هنر شخصیت پردازی و پیشبرد داستان و درام. اما اوج هنر کارگردانی کیشلوفسکی در بازی گیری از بازیگرانش است که این مزیت در سرخ هم مثل آبی و سفید بسیار به چشم میآید؛ بازی ایرن ژاکوب در دو فیلم کیشلوفسکی یعنی همین قرمز و زندگی دوگانه ورونیک فوقالعاده و از بهترین بازیهای دو دهه اخیر است و در فیلم دیگری چنین بازی درخشانی نکرده است.
داستان فیلم (برگرفته از ویکی پدیا)
فیلم پایانی سهگانه سه رنگ کیشلوفسکی، عناصر خاصی از دو فیلم قبلی را به هم پیوند میدهد. قرمز دربارهٔ برادری است و به همین علت پیچیدهترین و عمیقترین فیلم مجموعه است. در پایان فیلم ایده برادری به گونهای زیبا به تصویر کشیده شده است، به صورت زندگیهایی که به موازات هم پیش میروند و سر گذشتهایی که درهم تنیده میشوند. فیلم قرمز دربارهٔ زندگی زنی است به نام “والنتین” یک مدل سوئیسی که نقش او را “ایرن ژاکوب “(بازیگر فیلم دیگر کیشلوفسکی به نام زندگی دوگانه ورونیک) بازی میکند. او هنگام رانندگی سگ قاضی پیری (ژان لویی ترنتینیان) را زیر میگیرد. آنها باز هم یکدیگر را میبینند و والنتین متوجه میشود که قاضی پیر با استفاده از ابزارآلات الکترونیک آماتوری خود به طور غیرقانونی به مکالمات تلفنی همسایهها گوش میدهد. قاضی از والنتین میخواهد، اگر وجدانش حکم میکند، او را محکوم نماید. اما والنتین متوجه میشود که قادر به این کار نیست. به موازات این ماجرا با “آگوست” (ژان پی یر لوری) آشنا میشویم. وکیل جوانی که درس میخواند تا در آینده قاضی شود. او خبر ندارد که نامزدش (فردریک فدر) که در اداره پیش بینی هوا کار میکند، به او وفادار نیست. آگوست و والنتین در یک محل زندگی میکنند، از فروشگاه واحدی صفحه موسیقی میخرند و قصد دارند برای گردش به یک جا بروند، اما هرگز به یکدیگر برنخوردهاند. به تدریج، تحت فشار قاضی، عناصر منفرد فیلم به یکدیگر نزدیک میشوند. به نظر کیشلوفسکی فیلم دربارهٔ سرنوشت و نشانههایی که باز شناخته نمیشوند، بحث میکنند. برای این کار، تأکید فیلم بر شناخت خویشتن است و کندوکاو در پیچیدگی موقعیتهای ظاهراً معمولی. زندگی شخصیتهای او بارها در هم تداخل میکنند و یکدیگر را قطع مینمایند. قاضی پیر ظاهراً نا خوشایند، بدبین و خودخواه است. این تصور تنها معلول استراق سمع او نیست، بلکه تعدادی از حوادث تکرار شونده فیلم هم به همین موضوع گواهی میدهند. مارتین کارمیتز، تهیه کننده فیلم میگوید :” قرمز از دو فیلم دیگر مجموعه زیباتر و مهمتر است. من شک ندارم گل سرسبد این مجموعه است.” امانوئل فینکل که در آبی، قرمز و قسمتهایی از سفید دستیار کیشلوفسکی بوده است، میگوید: ” او ظاهراً دربارهٔ اشیای مشخصی مثل یک زیر سیگاری، یک بسته سیگار یا یک میز حرف میزند، اما در واقع با موضوعاتی چون عواطف، فلسفه و روانکاوی کلنجار میرود. او همه چیز را در مقیاس انسانی حفظ میکند.”
About the film (from Wikipedia)
Three Colors: Red (French: Trois couleurs : Rouge) is a 1994 film co-written, produced, and directed by Polish filmmaker Krzysztof Kieślowski. It is the final film of The Three Colors Trilogy, which examines the French Revolutionary ideals; it is preceded by Blue and White. Kieślowski had announced that this would be his final film, which proved true with the director’s sudden death in 1996. Red is about fraternity, which it examines by showing characters whose lives gradually become closely interconnected, with bonds forming between two characters who appear to have little in common.
Red was highly acclaimed, and was nominated for three Academy Awards, including Best Director for Kieślowski. It was also selected as the Swiss entry for the Best Foreign Language Film at the 67th Academy Awards, but was disqualified for not being a majority-Swiss production
The film begins with clips that track a telephone call between London and Geneva, where a university student and part-time model, Valentine Dussault (Irène Jacob), is talking to her emotionally infantile and possessive boyfriend. During her work as a model she poses for a chewing-gum campaign and during the photo shoot the photographer asks her to look very sad. While walking back home, Auguste, a neighbour of Valentine’s, drops a set of books, notices that a particular chapter of the Criminal Code opened at random, and concentrates on that passage. As she drives back to her apartment, Valentine is distracted while adjusting the radio and accidentally hits a dog. She tracks down the owner, a reclusive retired judge, Joseph Kern (Jean-Louis Trintignant). He seems unconcerned by the accident or the injuries sustained by Rita, his dog. Valentine takes Rita to a veterinarian, where she learns that Rita is pregnant. Valentine takes the dog home. Later, money is delivered to her apartment from an unnamed sender.
Whilst Valentine is walking Rita the next day the dog runs away and Valentine eventually finds her back at Kern’s house. She asks and he confirms that the money sent to her came from him, for the vet bill. He then tells Valentine she can have the dog. A short time later Valentine finds Kern eavesdropping on his neighbours’ private telephone conversations. The judge challenges Valentine to go tell the neighbours and initially she goes to do so. She visits the neighbours’ house, which appears, on the surface, to contain a contented nuclear family, causing her to change her mind about exposing their secrets. She returns to Kern’s house and Kern tells her that it would make no difference if she denounced him for his spying because the people’s lives he listens to would eventually turn into hell anyway. She leaves saying that she feels nothing but pity for him.
Whilst visiting Kern, Valentine hears a phone conversation between her (unbeknownst to her) neighbour, Auguste, and his girlfriend, Karin (Frederique Feder). They discuss if they should go bowling. Valentine covers her ears but from the very little she hears she concludes that they love each other. Kern disagrees. That evening Valentine is alone at home and hopes that her boyfriend will call, but it is the photographer who calls, saying that her billboard was set up that evening and asks her to join them bowling to celebrate. Later, Auguste takes his exam and passes it and becomes a judge. Karin asks if he was asked any questions regarding the article that was open when he dropped his books. Auguste says yes. Karin gives him a fancy fountain pen as a gift and he wonders what the first judgment he signs with it will be. That evening, Kern writes a series of letters to his neighbours and the court confessing his activities, and the community files a class action. Later, at the law courts, he sees Karin make the acquaintance of and begin to flirt with another man. Earlier, Auguste had missed a call from Karin and tried to call her back but got no answer.
Valentine reads the news about a retired judge who spied on his neighbours and rushes to Kern’s house to tell him that she did not report on him. He confesses that he turned himself in, just to see what she would do. He asks her in and shows her that Rita has had seven puppies. He tells her that in their last conversation when she spoke about pity he later realized that she really meant disgust. He ponders about the reasons why people obey laws and concludes that often it is more on selfish grounds and from fear than about obeying the law or being decent. It is his birthday and he offers her pear brandy for a toast. During their conversation he reminisces about a sailor he acquitted a long time ago, only later realizing he had made a mistake, and that the man was guilty. However, the man later married, had children and grandchildren and lives peacefully and happy. Valentine says that he did what he had to do, but Kern wonders how many other people that he acquitted or condemned might have seen a different life had he decided otherwise. Valentine tells Kern about her intended trip to England for a modeling job and to visit her boyfriend. Kern suggests that she take the ferry.
Auguste has been unable to reach Karin since graduation so he goes to her place and sees her having sex with another man. Distraught, he leaves. Later, Auguste sees Karin and her new boyfriend in a restaurant. He gets her attention by tapping on the restaurant window with the pen she gave him. But when she rushes outside, he hides from her. In a temper, he ties his dog by a quayside and abandons him.
Karin runs a service providing personalised weather information to travelers by telephone. Kern calls and enquires about the weather in the English Channel for the time when Valentine will be traveling to England. Karin states that she expects the weather to be perfect and reveals that she is about to take a trip there (with her new boyfriend who owns a yacht).
The day before Valentine leaves, she invites Kern to a fashion show where she is modeling. After the show they speak about the dream Kern had about her, where he saw her at the age of 50 and happy with an unidentified man. The conversation then turns to Kern and the reasons why he disliked Karin. Kern reveals that before becoming a judge, he was in love with a woman very much like Karin, who betrayed him for another man. While preparing for his exam, he once went to the same theatre where the fashion show took place and he accidentally dropped one of his books. When he picked it up, Kern studied the chapter where the book accidentally opened, which turned out to be the crucial question at his examination. After his girlfriend left him, he followed her across the English Channel but never saw her again, because she died in an accident. Later, he was assigned to judge a case where the defendant was the same man who took his girlfriend from him. Despite this connection, Kern did not recuse himself from the case and found the man guilty. He tells Valentine the judgment was entirely legal but also that he subsequently requested early retirement.
Valentine boards the ferry to England. Auguste is also on the ferry, clutching the dog he had temporarily abandoned. Although living in the same neighborhood and nearly crossing paths many times, the two have still never met. Suddenly a storm rises and sinks both the ferry and the boat with Karin and her boyfriend. Only seven survivors are pulled from the ferry: the main characters from the first two films of the trilogy, Julie and Olivier from Blue, Karol and Dominique from White, and Valentine and Auguste, who meet for the first time, as well as an English bartender named Stephen Killian. As in the previous films, the film’s final sequence shows a character crying – in this case, the judge – but the final image replicates the iconic chewing-gum poster of Valentine, but this time with real emotion showing on her face.
- Irène Jacob as Valentine Dussault
- Jean-Louis Trintignant as Joseph Kern
- Jean-Pierre Lorit as Auguste Bruner
- Frederique Feder as Karin
- Samuel Le Bihan as Le photographe (Photographer)
- Marion Stalens as Le vétérinaire (Veterinary surgeon)
- Teco Celio as Le barman (barman)
- Bernard Escalon as Le disquaire (Record dealer)
- Jean Schlegel as Le voisin (Neighbour)
As in the previous two films, a single color dominates: numerous objects in the film are bright red, including the huge advertising banner featuring Valentine’s facial profile. Several images recur throughout the film. Characters are often juxtaposed on different physical levels. The scenes between Valentine and Kern at his house never show the characters on the same level: Valentine either stands above him or sits below him. When Karin searches for Auguste, he hides on a walkway below her. During the climactic scene in the theater, Valentine stands on the stage, towering over Kern who is in the pit below. Telephone communication is important throughout, and so is broken glass (when Kern reveals his eavesdropping, his neighbors throw rocks through his windows, and the end of the film Kern watches Valentine and Auguste on the news while watching the outside world through broken glass). Also, when Valentine is bowling, the camera moves down the line to where there sits a broken glass next to a packet of Marlboro cigarettes, which is the brand that Auguste smokes.
A symbol common to the three films is that of an underlying link or thing that keeps the protagonist linked to his/her past, in the case of Red the judge never closes his doors or gates, despite the fact that he wants to be cut off from everything; also relevant are fountain pens, in a seemingly unconnected scene Auguste gets a fountain pen as a gift and he wonders how many destinies he will change with the pen, later in the film Judge Kern is about to write letters to his neighbours denouncing himself as a spy and his pen stops working and he is forced to write his letters with a pencil. In the case of White the items that link Karol to his past are a 2 Fr. coin and a plaster bust of Marianne that he steals from an antique store in Paris. In the case of Blue it is a lamp of blue beads and a recurring image of people falling.
Another recurring image related to the spirit of the film is that of elderly people recycling bottles; in the case of Red an old woman cannot reach the hole of the container and Valentine helps her (in the spirit of solidarity underlying the film). In Blue, an old woman in Paris is recycling bottles and Julie does not notice her (in the spirit of freedom); in White, an old man also in Paris is trying to recycle a bottle but cannot reach the container and Karol looks at him with a sinister grin on his face (in the spirit of equality). Each films’ ending shot is of a character crying. In Blue, Julie de Courcy cries looking into space. In White, Karol cries as he looks at his wife. In Red, the judge Kern cries as he looks through his broken window out at the camera.
Biblical references relating to the Gospel of Matthew are also evident. The old man can be pictured as an Old Testament archetype, a God-like figure. Exploring biblical ideas in Red the questions of the judge being a ‘God’ figure is probably the one that has been explored most often. That he is as an Old Testament God, control over the wind and seas and predicts about people future. This film also depicts topics of the Philosophy of Law and the manner in which man acts in society, the relationship between the law, ethics and socially acceptable behavior and how not all of them coincide, particularly in the reflections by Judge Kern and some symbols related to Auguste.
The film has been interpreted as an anti-romance, in parallel with Blue being an anti-tragedy and White being an anti-comedy.
برخی نقدهای منتشر شده:
توضیح: مطالب انتشار یافته در این قسمت به معنای تایید نقطه نظرها از جانب کلبه سینما نمی باشد.
film trailer link